What happens to letters that cannot be delivered?

Those letters will be delivered back to the location on the return address of the envelope.